Conversations
Chat History
2023-10-17 18:18:16
JSON
Übersetze den Text in einfache Sprache.
Es handelt sich um eine Flasche, die für Reiswein in Form eines Rechnungsblocks gemacht ist. Sie ist aus steinartigem Material und mit einer Glasur bedeckt. Die Flasche hat die Form eines hohen Rechtecks und hat einen Ausguss und Ösen am oberen Rand. An den Ösen hängt eine Schnur aus dunklen Pflanzenfasern. Die rechteckige Form der Flasche ist wie ein Rechnungsblock, den Kaufleute im alten Japan verwendet haben. Die Flasche hat ähnliche Inschriften wie Flaschen, die man zum Wiederauffüllen benutzt hat. Diese Inschriften geben Informationen über den Laden, in dem die Flasche gekauft wurde oder wo man sie nachfüllen konnte. Rechteckige Sakeflaschen wurden auch für Picknickkästen verwendet, die man zum Kirschblütenfest mitgenommen hat.